spring for перевод

• phrvi AmE sl
  He sprang for drinks and we all had a hell of a time — Он раскрутился на спиртное, и мы здорово повеселились
  You wouldn't believe it of him but he actually sprang for dinner — Ты можешь не поверить, но он раскошелился на целый обед

• spring:    1) прыжок, скачок; разбег Ex: to take (to make) a spring прыгнуть Ex: to rise with a spring вскочить2) _шотл. плясовая мелодия в быстром темпе3) энергия, живость Ex: his mind has lost its spring он
• a spring:    пружина
• spring on:    неожиданно сообщать Please don't spring decisions like that on mewithout warning me. ≈ Сначала нужно было бы предупредить меня, а потомсообщать такие решения.
• spring with:    phrvi infml esp AmE He suddenly squares his debts and springs with a new car — Он вдруг расплачивается с долгами и появляется в новой машине
• a killing spring:    Весна убийств
• a unique spring:    Неповторимая весна
• action spring:    боевая пружина
• adjusting spring:    установочная пружина; регулировочная пружина
• adjustment spring:    устанавливающая пружина, регулирующая пружина
• advance spring:    пружина центробежного регулятора опережения зажигания
• air spring:    1) пневмобаллонная пружина 2) пневматическая рессора
• antagonistic spring:    противодействующая пружина; контрпружина
• antibacklash spring:    машиностр. пружина против мертвого хода
• artesian spring:    артезианский (напорный) источник
• attachment spring:    фиксирующая ортодонтическая пружинка

• High quality Double Convoluted Air Spring for America Pick-Up .
  высококачественная двойная замысловатая весна воздуха для приемистости Америки.
• Convoluted Air Spring for America Pick-Up .
  Замысловатая весна воздуха для приемистости Америки.
• The architect and project manager approached Sprung for an alternative proposal.
  Компания “Спранг” представила архитектором и менеджером проекта альтернативное предложение.
• The Conservatory of Flowers turned to Sprung for the ideal solution.
  Для идеального решения обратились к “Спранг”.
• Drangey has for ages been a harbinger of spring for the local residents.
  Драунгей долгие годы был предвестником весны для местных жителей.
• 1 Air spring for truck.
  1 весна воздуха для тележки.
• We are professional supplier of different Air Spring for auto,Trailer,Truck,and other Vehicles.
  Мы профессиональный поставщик различной весны воздуха для автомобиля, трейлер, тележка, и другие корабли.
• We also supply other models of the air spring for heavy truck and industrial spring.
  Мы также поставляем другие модели весны воздуха на тяжелый грузовик и промышленная весна.
• MATERIALS 1.Apply solide dried-wood for inner framework .8-15mm Plywood .With metal spring system (Pocket spring for options) .
  МАТЕРИАЛЫ сушить-древесина солиде 1.Апплы для внутренней переклейки рамок .8-15мм.
• Which is why editors and lawyers are willing to spring for three drinks before talking contract at lunch."
  Вот почему редактора и адвокаты выпивают за ланчем три коктейля, прежде чем начать деловые переговоры".